Stickoverdracht Korpsadjudant Bn Jagers te Paard - Remise du stick l'Adjudant de Corps Bn de Chasseurs à Cheval

Wednesday 25 Jun 2025, 13:00 → 18:01 Europe/Brussels

Geachte,

 

Op woensdag 25 juni 2025 vindt de stickoverdracht van de Korpsadjudant plaats. Na een intensieve termijn van 3 jaar nemen we afscheid van AdjtMaj David CANS en neemt AdjtMaj Kurt POLLARIS zijn taken als RSM over.

 

We nodigen u dan ook graag uit om deze plechtigheid bij te wonen. Naast de stickoverdracht zal er tijdens de plechtigheid ook tijd genomen worden om de brevetten uit te reiken aan de kandidaat officieren en onderofficieren die hun vorming succesvol beëindigd hebben. Tevens zullen de beste leerlingen, de beste onderrichter en enkele verdienstelijke militairen gehuldigd worden.

Na de plechtigheid zal u uitgenodigd worden op de receptie voor een drankje en een hapje. Deelname aan de receptie kost €10.

 

We zouden verheugd zijn om u te mogen verwelkomen op die dag in onze kazerne. Mogen we u dan ook vriendelijk vragen niet te vergeten uzelf tijdig te registreren via onderstaande knop? (Voor 16 juni 2025)

De betaalgegevens zullen u toegestuurd worden via mail na uw registratie.

 

We hopen u alvast te mogen begroeten die dag.

 

Madame, Monsieur,

 

Le mercredi 25 juin 2025 aura lieu la cérémonie de passation du bâton de l’Adjudant de corps. Après un mandat intensif de trois ans, nous faisons nos adieux à l’AdjtMaj David CANS, et l’AdjtMaj Kurt POLLARIS reprendra ses fonctions en tant que RSM.

 

Nous avons le plaisir de vous inviter à assister à cette cérémonie. En plus de la passation du bâton, un moment sera également consacré à la remise des brevets aux candidats officiers et sous-officiers ayant terminé avec succès leur formation. Les meilleurs élèves, le meilleur instructeur ainsi que quelques militaires méritants seront également mis à l’honneur.

Après la cérémonie, vous serez convié à une réception avec boissons et en-cas. La participation à la réception s’élève à 10 €.

 

Nous serions ravis de vous accueillir ce jour-là dans notre caserne. Nous vous prions donc de bien vouloir vous inscrire à temps via le bouton ci-dessous (avant le 16 juin 2025).

Les informations de paiement vous seront envoyées par e-mail après votre inscription.

 

Dans l’espoir de vous accueillir à cette occasion.

13:00 → 13:45 Ontvangst - Accueil

Vanaf 1300Hr kunt u uw wagen parkeren op de grote parking tegenover de ingang van het kwartier. De commissarissen zullen u opvangen aan de ingang van het kwartier en begeleiden naar het paradeplein waar u ontvangen zal worden.

À partir de 13h00, vous pourrez garer votre voiture sur le grand parking en face de l’entrée du quartier. Les commissaires vous accueilleront à l’entrée du quartier et vous guideront jusqu’à la place de parade où vous serez reçu.

13:45 → 14:00 Ontvangst van de VIP's - Accueil des VIP

Op het moment dat alle genodigden op de tribune zitten, ontvangen we de VIP's.

Lorsque tous les invités seront assis dans les tribunes, nous accueillerons les VIP.

14:00 → 14:59 De plechtigheid - La cérémonie

Tijdens de plechtigheid zal er ruimte zijn voor de volgende momenten:
- Uitreiking van de brevetten aan de kandidaat Officieren en Onderofficieren.
- Uitreiking van de prijs voor de beste leerling Offr, beste OOffr en beste onderrichter.
- Hulde aan enkele verdienstelijke militairen van het bataljon.
- Stickoverdracht Korpsadjudant.

Pendant la cérémonie, il y aura des moments dédiés aux événements suivants :
- Remise des brevets aux candidats Officiers et Sous-officiers.
- Remise des prix au meilleur élève Officier, meilleur Sous-officier et meilleur instructeur.
- Hommage à certains militaires méritants du bataillon.
- Remise du stick de l'Adjudant de Corps.

15:00 → 17:59 Receptie - Réception

Na de plechtigheid zal u ontvangen worden voor een drankje en hapje.

Après la cérémonie, vous serez invités à un verre et à des bouchées.

18:00 → 18:01 Einde van de dag - Fin de la Journée