Marche de jumelage (Civil)

Thursday 11 Sept 2025, 07:30 → 17:30 Europe/Brussels

B13 (Qu Cdt Avi DONY)

Pharmacien lieutenant-colonel Quentin LEDURE

 

Bonjour à tous,

Beste,

Le 5 Element Médical d'Intervention a le plaisir de vous inviter à la 27ème édition de leur Marche du Jumelage, le 11 septembre 2025 à partir de 07h30.

Het 5^de element medische interventie heeft het genoegen uw uit te nodigen voor de 27^ste editie van de verbroederingsmars, op 11 september 2025 vanaf 7u30.

Cette année, vous pourrez choisir entre 3 parcours fléchés de 8, 20 et 32* km au prix de 5 euros par personne. Nous mettrons également à votre disposition des points de ravitaillement pour faire une halte ou vous désaltérer. Et pour un plaisir maximum, vos amis à quatre pattes sont également les bienvenus.

Dit jaar kunt u kiezen tussen die bewegwijzerde routes van 8, 20 en 32* km, dit aan de prijs van €5 per persoon. Daarnaast worden bevoorradingsposten voorzien om even te pauzeren en zichzelf te hydrateren. Voor maximaal plezier, is ook uw favoriete viervoeter meer dan welkom.

Malheuresement, nous ne pouvont accepter les payements éléctronique le jour de la marche.

Het is jammer genoeg niet mogelijk om gedurende deze dag elektronisch te betalen.

A l'arrivée, des douches seront à votre disposition.

Verder, worden aan de aankomst douches voorzien.

Que vous soyez marcheur ou non, vous aurez la possibilité de profiter d'un spaghetti bolognaise (au prix de 10 euros/personne).

Wandelaar of niet, u heeft de mogelijkheid om aan de finish te genieten van een spaghetti bolognaise (aan de prijs van €10/persoon)

Paiement à effectuer sur le compte de la CSP 5 EMI - BE29 6528 5513 0864 (Communication : JUMELAGE + Nom et Prénom)

Gelieve de betaling uit te voeren op volgend rekeningnummer 5EMI – BE29 6528 5513 0864 (mededeling : JUMELAGE + Naam en voornaam)

Pour des soucis d'organisation, nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire avant le vendredi 29 1200 aou 25 (date clôture des inscriptions).

Voor organisatorisch gemak vragen we u zich in te schrijven voor vrijdag 29 1200 augustus 25 (sluiting inschrijvingen)

En espérant vous compter nombreux parmi nous,

We hopen alvast op een talrijke opkomst,

Le 5 EMI

*Départ à maximum 08h30

*Laatste vertrek 08u30

 

 

07:30 → 17:00 Ouverture des postes