Beste collega's,
Met genoegen nodig we jullie uit voor een bijeenkomst die is gericht op het versterken van de cohesie binnen onze DG H&WB. In een tijd waarin teamwork en onderlinge verbondenheid van onschatbare waarde zijn, is het belangrijk om momenten te creëren waarop we samen kunnen komen, elkaar kunnen leren kennen en onze banden kunnen versterken.
Tijdens deze sportieve samenkomst in Ursel – de vrijheid in zicht – krijgen we de kans om niet alleen onze fysieke grenzen te verleggen, maar ook om te bouwen aan verbinding en vertrouwen binnen het team. In een informele en ontspannen sfeer versterken we onze onderlinge banden, reflecteren we op gezamenlijke successen, en delen we uitdagingen. Samen zetten we stappen naar een hechter, veerkrachtiger team.
We kijken ernaar uit om jullie allen te verwelkomen en om samen een inspirerende en productieve bijeenkomst te hebben.
Chers collègues
C'est avec plaisir que nous vous invitons à une assemblée visant à renforcer la cohésion au sein de notre DG H&WB. À une époque où le travail d'équipe et la solidarité sont d'une valeur inestimable, il est important de créer des moments où nous pouvons nous réunir, apprendre à nous connaître et renforcer nos liens.
Lors de cette journée sportive à Ursel – la liberté en vue – nous aurons l’occasion non seulement de repousser nos limites physiques, mais aussi de renforcer la confiance et la cohésion au sein de l’équipe. Dans une atmosphère détendue et informelle, nous consoliderons nos liens, réfléchirons à nos réussites communes et partagerons nos défis. Ensemble, nous avancerons vers une équipe plus soudée et plus résiliente.
Nous avons hâte de vous accueillir tous et de passer ensemble un moment inspirant et productif.
DG H&WB
