Journée des Anciens / Dag der Anciers

Europe/Brussels
India (Heverlee - Cdt de Hemptinne)

India

Heverlee - Cdt de Hemptinne

Kwartier Cdt de Hemptinne Hertogstraat 84 3001 Heverlee
Description

Journée des Anciens / Dag der Anciens, Bataillon de Chasseurs à Cheval / Bataljon Jagers te Paard 2026

Chers Anciens,

Le jeudi 18 juin 2026 aura lieu notre traditionnelle Journée des Anciens.

Comme chaque année, nous serons heureux de vous accueillir au quartier pour un moment de convivialité, de mémoire et de partage. Après l’accueil entre 0900 et 1000, une allocution du Chef de Corps et du S3 présentera l’unité ainsi que les activités de l’année écoulée. La cérémonie avec dépôt de fleurs au monument se déroulera ensuite.

À partir de 1130, un apéritif vous sera proposé, suivi à 1200 d’un buffet BBQ. La participation est fixée à 30 euros, comprenant viande, crudités, pain et trois boissons.

L’après‑midi, notre musée sera ouvert de 1300 à 1600. La journée se clôturera à 1800.

Nous serions ravis de vous accueillir à cette occasion. Nous vous invitons à vous inscrire avant le 1er juin 2026 via le bouton ci‑dessous. Les modalités de paiement vous seront envoyées par e‑mail après votre inscription.

Au plaisir de vous retrouver lors de cette journée.

 

Beste Anciens,

Op donderdag 18 juni 2026 vindt onze jaarlijkse Dag der Anciens plaats.

Zoals elk jaar heten we u graag welkom in onze kazerne voor een moment van ontmoeting, herinnering en verbondenheid. Na het onthaal tussen 0900 en 1000, volgt een toespraak van de Korpscommandant en de S3, met een voorstelling van de eenheid en de activiteiten van het afgelopen jaar. Aansluitend vindt de bloemenhulde plaats aan het monument.

Vanaf 1130 bieden we u een aperitief aan, gevolgd door een BBQ‑buffet om 1200. De deelnameprijs bedraagt 30 EUR en omvat vlees, crudités, brood en drie consumpties.

In de namiddag is ons museum geopend van 1300 tot 1600. De dag wordt afgesloten om 1800.

We zouden verheugd zijn om u te mogen verwelkomen op deze bijzondere dag. Gelieve u voor 1 juni 2026 te registreren via onderstaande knop. De betaalgegevens worden u per e‑mail toegestuurd na uw inschrijving.

Wij kijken ernaar uit u te mogen begroeten.

1SgtMaj MINON
Registration
    • Accueil / Onthaal

      Arrivée des participants, orientation et installation. Parking disponible en face de l’entrée.
      Aankomst van de deelnemers, ontvangst en begeleiding. Parking tegenover de ingang.

    • Allocution du Chef de Corps et du S3 / Toespraak van de Korpscommandant en de S3

      Présentation de l’unité, des activités de l’année écoulée et des projets à venir.
      Voorstelling van de eenheid, de activiteiten van het afgelopen jaar en toekomstige projecten.

    • Cérémonie – Dépôt de fleurs / Plechtigheid – Bloemenhulde

      Moment de recueillement et dépôt de fleurs au monument.
      Herdenkingsmoment met bloemenhulde aan het monument.

    • Apéritif / Aperitief

      Moment convivial avant le repas.
      Gezellig samenzijn voorafgaand aan de maaltijd.

    • Buffet BBQ / BBQ‑buffet

      Buffet comprenant viande, crudités, pain et trois boissons (30 EUR).
      Buffet met vlees, rauwkost, brood en drie consumpties (30 EUR).

    • Ouverture du musée / Opening van het museum

      Découverte de l’histoire du Bataillon et de ses collections.
      Ontdekking van de geschiedenis van het Bataljon en zijn collecties.

    • Fin de l’activité / Einde van de activiteit

      Clôture de la Journée des Anciens.
      Afsluiting van de Dag der Anciens.