15W Family Day 2024

Europe/Brussels
15th Wing Air Transport Haachtsesteenweg 138, 1820 Steenokkerzeel
Description

(FR below)

 

Beste collega's, 

Met veel plezier kondigen we aan dat de registratie voor de Familiedag nu open is!

We zien jullie graag op zaterdag 01 juni 2024 van 07.30 tot 21.30 uur in onze geliefde eenheid.

 

👀 Op het programma

  • Activiteiten voor de kleintjes: springkasteels, klimmuur enz.
  • Doopvluchten
  • Static Display: mogelijkheid om een aantal van onze vliegtuigen te bezoeken.
  • Food corner en nog veel meer ;
  • BBQ om 18.00 uur voor EUR 25 (inschrijven via onderstaand formulier). Gratis voor degenen die meehelpen tijdens het evenement. Deadline inschrijving BBQ : 23 mei 2024

 

📝 Hoe kunt u deelnemen?

Om uw deelname te bevestigen, moet u zich vóór 31 mei 2024 inschrijven via onderstaand formulier.

Van de mensen die u wilt uitnodigen, hebben er 3 de kans om een vluchtdoop te maken. Als u ook een doopvlucht wilt maken, dan bent u een van deze 3 personen. Als dat het geval is, vermeld dan uw naam bij "Guest". Deadline inschrijving voor de vluchten : 17 mei 2024.

Wilt u ook meehelpen tijdens het evenement, neemt dan contact op met de RSM Tony.Peeters@mil.be

 

✈️ Informatie over de doopvluchten:

  • Max 3 familieleden: Prio 1 : familie 1st graad van de militair (echtgenote of samenwonende partner, kind, ouders). Prio 2 : familie 2de graad van de militair (broers/zussen/…);
  • In principe vliegt de aanvragende militair niet mee, tenzij als enige begeleider van zijn/haar kind jonger dan 12 jaar. Minimum leeftijd kinderen is 8 jaar;
  • Iedereen dient medisch in orde te zijn om autonoom het vliegtuig te betreden en te verlaten, ook in geval van een incident;
  • Enkel de familieleden van de militairen en niet-organiek varend personeel van de 15Wing kunnen zich inschrijven voor de luchtdopen;
  • Inschrijving is helaas geen garantie tot een luchtdoop;
  • Kandidaten voor de luchtdopen moeten de hele dag beschikbaar zijn;
  • De lijst van passagiers, het tijdstip van de luchtdopen en andere informatie zullen uiterlijk één week voor het evenement worden meegedeeld ;
  • Alle passagiers moeten in het bezit zijn van hun identiteitskaart. Ook kinderen. GEEN ID = GEEN VLUCHT

 

🅿️Parkeren & toegang

  • Geen identiteitskaart = geen toegang
  • Meer informatie wordt naar u toegestuurd naarmate het evenement dichterbij komt.

 

🙌 We kijken ernaar uit om u daar te zien!

 

***

Chers collègues, 

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les inscriptions pour le Family Day sont ouvertes !

Nous vous donnons rendez-vous le samedi 01 juin 2024 de 07h30 à 21h30 au sein de notre chère unité.

 

👀 Au programme :

  • Activités pour les plus petits : châteaux gonflables, mur d'escalade etc.
  • Baptêmes de l'air
  • Static Display : possibilité de visiter certains de nos avions
  • Food corner & bien d'autres
  • BBQ à 18h au prix de 25 EUR (inscription via le formulaire ci-dessous). Gratuit pour les personnes qui aident durant l'évènement. Deadline inscription BBQ : 23 mai 2024.

 

📝 Comment y participer ?

Afin de confirmer votre participation, inscrivez-vous via le formulaire ci-dessous avant le 31 mai 2024

Parmi les personnes que vous souhaitez inviter 3 ont la possibilité de réaliser un baptême de l'air. Si vous souhaitez également faire un baptême de l'air alors vous faites partie de ces 3 personnes. Veuillez alors remplir le champs Guest#1. Deadline inscription pour les vols : 17 mai 2024.

Si vous souhaitez également donner un coup de main pendant l’évènement, contactez le RSM Tony.Peeters@mil.be

 

✈️ Info concernant les baptêmes de l'air :

  • Max 3 membres de la famille. Prio 1 : famille rang 1 du militaire (partenaire, enfants et parents). Prio 2 : famille rang 2 du militaire (frères/sœurs/…) ;
  • En principe le militaire ne vole pas sauf s’il est responsable de son enfant de moins de 12 ans. Age minimum pour voler : 8 ans ;
  • Chacun doit être apte médicalement pour pouvoir rejoindre l’avion, monter à bord et de le quitter même en cas d’incident ;
  • Seuls les membres de la famille du militaire et le Pers de vol Non Organique du 15W peuvent s’inscrire pour le baptême de l’air ;
  • Inscription n’est cependant pas une garantie d’avoir un baptême de l’air ;
  • Les candidats pour les baptêmes de l’air doivent être disponibles toute la journée ;
  • La liste des passagers, le timing pour les baptêmes de l’air et autres infos seront communiquées une semaine avant l’évènement ;
  • Tous les passagers doivent être en possession de leur carte d'identité. Même les enfants. NO ID = NO FLIGHT

 

🅿️ Parking & accès

  • Pas de carte d'identité = pas d'accès
  • Vous recevez plus d’info à ce sujet à l'approche de l'évènement.

 

🙌 Au plaisir de vous y voir nombreux !

 

Registration
15W_familyday_2024_registration
Public Relations Team
The agenda of this meeting is empty