QUADRILLE - GALA BALL 2025 - 'FORMULE DINNER & DANCE' - ROYAL MILITARY ACADEMY

26 Apr 2025, 17:00 → 27 Apr 2025, 04:00 Europe/Brussels

KMS - ERM

DIT FORMULIER IS ENKEL BESTEMD VOOR MEDEWERKERS OP DE AVOND VAN HET BAL! De inschrijvingen voor het Bal KMS sluiten op 16 april 2025. Zorg ervoor dat je jouw deelname vóór de sluitingsdatum hebt bevestigd.

CE FORMULAIRE EST UNIQUEMENT DESTINÉ AUX MEMBRES DU PERSONNEL PRÉSENTS LORS DE LA SOIRÉE DU BAL ! Les inscriptions pour le Bal de l'ERM se clôturent le 16 avril 2025. Assurez-vous de confirmer votre participation avant cette date limite.

---

Betaling De deelnameprijs voor de formule 'DINNER & DANCE' als danser(es) van de Quadrille der Lansiers of als lid van de RMA MusicBand bedraagt €120 per persoon. Na een geslaagde inschrijving, krijg je een bevestigingsmail met een link naar de betalingsmodaliteiten (overschrijving + mededeling). De betaling moet uiterlijk op 20 april 2025 ontvangen zijn om jouw inschrijving te bevestigen. OPGELET: Je kan enkel voor jezelf inschrijven via dit inschrijvingsformulier! Wensen jouw familie, vrienden, kennissen etc. ook naar het bal te komen, dan schrijven zij zich in via de andere inschrijvingsformulieren die bestemd zijn voor het grote publiek.

Paiement Le prix pour la formule " DINNER & DANCE " comme danseur/danseuse du Quadrille des Lanciers ou comme membre du RMA MusicBand est de 120 € par personne. Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation avec un lien vers les modalités de paiement (virement + communication). Afin de valider votre inscription, merci de procéder au paiement pour le 20 avril 2025 au plus tard. ATTENTION : Tu peux uniquement t'inscrire pour toi-même via ce formulaire d'inscription ! Si ta famille, tes amis, tes connaissances, etc. souhaitent également venir au bal, ils doivent s'inscrire via les autres formulaires d'inscription destinés au grand public.

---

Wijzigingen of annulatie Eventuele wijzigingen of annulaties kunnen doorgegeven worden tot 20 april 2025. Bij annulering na deze datum, wordt het inschrijvingsbedrag niet terugbetaald.

Modifications ou annulation Toute modification ou annulation est possible jusqu'au 20 avril 2025. En cas d'annulation après cette date, les frais d'inscription ne seront pas remboursés.

---

Inschrijvingsformulier invullen Jij schrijft enkel jezelf in, dus wanneer jouw vrienden, familie of kennissen zich apart inschrijven via het andere formulier, dienen zij duidelijk te vermelden dat zij bij jou aan tafel willen zitten. Ook jij kan dit aanhalen in jouw formulier. Vermeld duidelijk hun namen. We proberen zo goed mogelijk rekening te houden met jouw tafelvoorkeuren, maar plaatsen zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Om in te schrijven, druk op onderstaande knop 'register'

Remplir le formulaire d'inscription Tu t'inscris uniquement toi-même. Donc, lorsque tes amis, ta famille ou tes connaissances s'inscrivent séparément via l'autre formulaire, ils doivent clairement mentionner qu'ils souhaitent être assis à ta table. Toi aussi, tu peux l'indiquer dans ton formulaire, en précisant bien les noms concernés.  Nous essaierons de tenir compte au mieux de vos préférences en matière de tables, mais les places sont attribuées en fonction des disponibilités. Pour valider ce formulaire, cliquez sur le bouton "register" ci-dessous.

---

 

Saturday 26 April

17:00 → 18:45 Receptie - Réception

Vanaf 17.00 uur wordt u verwelkomd op de Koninklijke Militaire School (Hobbemastraat 8, 1000 Brussel). Van daaruit begeeft u zich naar de ingang van het Atrium (blok L1), waar u wordt ontvangen en u kunt genieten van een gezellige receptie.

---

Les portes de l'Ecole Royale Militaire (Rue Hobbema 8, 1000 Bruxelles) ouvrent à 17:00. Rendez-vous à l'Atrium (bloc L1) pour profiter démarrer les festivités lors de notre réception.

19:00 → 23:00 Galadiner aan tafel - Souper de gala servi à table

Na de receptie begeeft u zich naar niveau -4, waar u kan genieten van een heerlijk galadiner geserveerd aan tafel. Nadien kan u ook rekenen op enkele traditionele optredens. Te beginnen met de voorstelling van de buitenlandse delegaties, waarna de traditionele wals 'Quadrille der Lanciers' wordt gedanst.

---

Après la réception, dirigez-vous vers le niveau -4 pour déguster un délicieux repas servi à table. Vous pourrez également y découvrir quelques prestations traditionnelles. La soirée débutera par la présentation des délégations étrangères, et sera suivie de la traditionnelle valse 'Quadrille des Lanciers'.

23:00 → 04:00 Dansfeest - Fête dansante

Vanaf 23.00 uur breekt er een heus dansfeest los.

• Op verdieping -4 blaast de Koninklijke Muziekkapel van de Marine je omveer met zijn frisse pop-, jazz-, en bigbandrepertoire tot 1.30 uur.

• Op de gelijkvloers wordt de Grote Mess volledig omgetoverd tot een heuse discotheek, waar de RMA Musicband PopBand en het RMA Musicband DJ-Team het beste van zichzelf geven tot 4.00 uur.

• Toch nood aan wat rust? Onze cafetaria wordt vanaf 19.00 uur omgedoopt tot een stijlvolle Loungebar, waar u tot 4.00 uur terecht kan.

---

La soirée dansante débutera à 23:00.

• Au niveau -4, l'orchestre de la Musique royale de la Marine régalera vos oreilles avec son répertoire frais de pop, de jazz et de big band jusqu'à 1:30 du matin.

• Au rez-de-chaussée, le grand mess, en véritable discothèque, revêtira ses lumières stromboscopiques et ses boules à facettes. La scène y accueillera le groupe PopBand du RMA Musicband ainsi que la DJ Team pour vous ambiancer jusque 4:00 du matin.

• Envie de vous détendre dans une atmosphère plus calme ? À partir de 19:00, notre cafétéria se transformera en un élégant Loungebar, où vous pourrez vous détendre jusque 4:00 du matin, également.